Centre Médico Psychologique (CMP CAT Les Voisottes), Centre médical dispensaire à Montchanin