Filiozat-Popu Sylvaine, Ophtalmologue à Montbazon