Roger Marie-Annie, Sage-femme à Montaigu