Barthélemy Alice, Médecin généraliste à Monéteau