Lassu-Gillet Agnès, Médecin généraliste à Monein