Cospain Olivier, Dentiste à Mondeville