Levaillant Centre Imagerie Médicale Radiographies Echographies Radiologie Spécialisée, Radiologue à Milly-la-forêt