Bruneteau François, Médecin généraliste à Migné-auxances