Chaise Jean-Pierre, Médecin généraliste à Meythet