Seivert Rakotozafy Vololomalala, Médecin généraliste à Metz