Cassagnou Nicolas, Kinésithérapeute à Metz