Hinaux-Servieres Myriam, Médecin généraliste à Mende