Soulié Dominique, Angiologue à Melun