Laboratoire Analyses Médicales Puech (SCP), Laboratoire d'analyse à Mazamet