Cabinet Médical des Docteurs Duquesnel-Rabeony-Leballais (SCM), Médecin généraliste à Mayenne