Gray Maclou Anne, Vétérinaire à Massy