Crawford Suzanne, Infirmier - Infirmière à Massac-séran