Guilleminot Jean-Maxime, Médecin généraliste à Marly