Groupe Médical de la Briquetterie, Centre médical dispensaire à Marly