Thomas Robert, Médecin généraliste à Marange-silvange