Pharmacie Gueho Joubel, Pharmacie à Malestroit