Gillis Alain, Psychiatre à Luzarches