David-Claude Agnès, Orthophoniste à Lure