Bernard-Génot Nathalie, Rhumatologue à Lunéville