Thomer Régine, Infirmier - Infirmière à Lugrin