Centre Imagerie Médical Chinonais, Radiologue à Loudun