Ulpat André, Médecin généraliste à Loriol-du-comtat