Villien Philippe, Psychiatre à Lorient