Kerbellec-Even Marie-Charlotte, Médecin généraliste à Lorient