Sors Thierry, Radiologue à Livry-gargan