Fontrier Michel, Psychiatre à Limoges