Le Duff Laurent, Médecin généraliste à Lesneven