Maison d'Accueil Spécialisé du Château de Montigny, Centre médical dispensaire à Lesches