Ambulances Buron-Moquereau, Ambulancier à Les Trois-moutiers