SCM Dumnacus, Médecin généraliste à Les Ponts-de-cé