Hanania Jean-Claude, Cardiologue à Les Lilas