Dewaele Thierry, Médecin généraliste à Les Gets