Audran Candice, Médecin généraliste à Legé