Rabourdin Luc, Homéopathe à Le Vésinet