Arizzi-Andanson Ghislaine, Psychiatre à Le Pontet