Ribeyre Gaëtane, Médecin généraliste à Le Pontet