Rotbaum Simon, Dentiste à Le Plessis-bouchard