Pharmacie Du Pays Melois, Pharmacie à Le Mêle-sur-sarthe