Goetz Martine, Médecin généraliste à Le Luc