Merrien Casaux Marcq (SCM), Médecin généraliste à Le Havre