Fanton Pierre, Médecin généraliste à Le Grand-bourg