Maison Accueil Spécialisée, Centre médical dispensaire à Le Breuil