Maison de Retraite Gaston Monmousseau, Centre médical dispensaire à Le Blanc-mesnil