Cuvellier Daniel, Médecin généraliste à Laure-minervois