Artus-Levan Catherine, Médecin généraliste à Lans